Política de privacidad

Última revisión: 13/02/2020

 

Bienvenido a la Política de privacidad del sitio web del estudio MOMENTUM (el “Sitio web”). Sierra Oncology se ha asociado con ClinEdge (“ClinEdge nosotros” o “nos”) para ayudar con ciertos servicios del estudio MOMENTUM, incluidos marca del estudio, colaterales, desarrollo de sitios web, inscripción, publicidad y alojamiento del sitio web del estudio MOMENTUM (el “Servicios de ClinEdge”).

 

Esta Política de privacidad describe cómo ClinEdge recopila, utiliza y revela información sobre usuarios del Sitio web, contenido, aplicaciones, servicios, herramientas y características (colectivamente, los “Servicios”). Lea detenidamente esta Política de privacidad.

 

Esta Política de privacidad se aplica a la información que recopilamos:

  • en el sitio web o a través de formularios en el sitio web;
  • en correos electrónicos, textos y otros mensajes electrónicos entre usted y el Sitio web.

 

No se aplica a la información recopilada:

  • por nosotros, fuera de línea o a través de cualquier otro medio, incluida la información recopilada a través de cualquier otro medio electrónico o cualquier otro Sitio web especificado por nosotros o un tercero;
  • por cualquier otro tercero, incluido a través de cualquier aplicación o contenido (incluida la publicidad) que pueda enlazar o estar disponible en el Sitio web.

USTED TAMBIÉN RECONOCE QUE ClinEdge CAMBIARÁ, MODIFICARÁ, AÑADIRÁ O ELIMINARÁ PERIÓDICAMENTE, O DE OTRO MODO ACTUALIZARÁ ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD A SU DISCRECIÓN, EN CUYO CASO LE NOTIFICAREMOS POR CORREO ELECTRÓNICO A LA ÚLTIMA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO QUE NOS PROPORCIONARA, MEDIANTE NOTIFICACIÓN DE DICHOS CAMBIOS EN EL SITIO WEB, O POR OTROS MEDIOS, DE CONFORMIDAD CON LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

Si los cambios tienen consecuencias menores, si las hubiera, tendrán efecto 7 días después de que se los notifiquemos. Los cambios sustanciales entrarán en vigor 30 días después de que los hayamos publicado inicialmente o le hayamos enviado el aviso. Si necesitamos adaptar la política a nuevos requisitos legales, la nueva política entrará en vigor inmediatamente o según lo exija la ley. 

Hasta que la nueva política surta efecto, si reduce sustancialmente la protección de su derecho de privacidad según la política vigente, puede optar por no aceptarla y terminar su uso de los Servicios. Seguir utilizando el Sitio web después de que la nueva política tenga efecto significa que acepta la nueva política.

 

Información que recopilamos

Recopilamos cierta información sobre usted para proporcionarle los Servicios ClinEdge y utilizamos dicha información para cumplir las obligaciones legales, reglamentarias y contractuales. 

No utilizaremos la información recopilada sobre usted para ningún otro fin sin su consentimiento, excepto para los fines especificados en esta Política de privacidad o cuando exista un requisito legal para hacerlo.

Cuando utiliza los Servicios, recopilamos cierta información sobre usted (“Información”) en los siguientes formularios: 

  • “Información identificable personalmente”, que significa que se trata de información que le identifica a usted (directa o indirectamente), entre la que se incluye lo siguiente:
  • Nombre completo
  • Edad 
  • Código postal
  • Correo electrónico personal 
  • Número de teléfono
  • Información médica/sanitaria
  • Direcciones de protocolo de Internet (IP)
  • Datos demográficos e intereses (a través de Google Analytics)
  • Información agregada,” que significa información que no le identifica directa ni indirectamente, y que no puede utilizarse razonablemente para identificarle a usted. 

Cómo recopilamos su información

Recopilamos información de las siguientes formas: 

    • Uso de los Servicios. Recopilamos información personal que nos proporciona cuando usted: 
      • rellena un formulario que considerado para posibles oportunidades de estudio;
      • introduce información en los Servicios;
      • crea contenido generado por el usuario; 
      • solicita productos, servicios o información de nosotros;
      • participa en foros públicos u otras actividades a través de los Servicios; o
      • interactúa con nosotros o con los Servicios. 

 

  • Analíticas de web y automatización de marketing. Utilizamos herramientas de análisis de terceros para comprender mejor quién utiliza los Servicios, cómo están utilizando los Servicios y cómo mejorar la efectividad de los Servicios y su contenido. También utilizamos herramientas de automatización de marketing de terceros para ayudarnos con nuestros esfuerzos de marketing.

 

Las prácticas de privacidad de la empresa externa están sujetas a su propia política de privacidad. Lea estas políticas en: y http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

De vez en cuando, cambiaremos nuestros proveedores de servicios de análisis y marketing y proporcionaremos información adicional sobre estos servicios cuando actualicemos esta política. 

Estos proveedores de servicios utilizan cookies, etiquetas de píxeles u otras tecnologías para recopilar y almacenar Información, como el tiempo de visita, las páginas visitadas, el tiempo invertido en cada página del Sitio web, identificadores del dispositivo, tipo de sistema operativo utilizado y otros sitios web que pueda haber visitado. 

    • Pueden combinar la información que recopilan de su interacción con los Servicios con la Información personal recopilada de otras fuentes. No tenemos acceso ni control sobre el uso de cookies ni otras tecnologías de seguimiento por parte de terceros. No combinamos la información recopilada mediante el uso de servicios analíticos con su Información personal. Aunque Google Analytics coloca una cookie permanente en su navegador web para identificarle como usuario único la próxima vez que visite nuestro Sitio web, la cookie no puede ser utilizada por nadie salvo por Google. La capacidad de Google de utilizar y almacenar información recopilada por Google Analytics sobre sus visitas a nuestro Sitio web está restringida por los Términos de uso de Google Analytics y la Política de privacidad de Google. Puede evitar que los servicios de análisis y automatización de marketing le reconozcan en las visitas de regreso a nuestro Sitio web desactivando las cookies de terceros en su navegador web.

 

  • Formularios en línea. Cuando recopilamos su Información personal, se mantiene de forma segura en nuestra base de datos y se almacena en portales para que los centros accedan de forma segura y se haga un seguimiento de los posibles participantes para determinar su idoneidad para este estudio. 

 

  • Cookies del sitio web. Nosotros, y nuestros proveedores de análisis y servicios, recopilamos información sobre usted. Esta información puede incluir la dirección del protocolo de Internet (IP) que utilizó su dispositivo, la hora y la duración de su visita, las páginas que ha consultado en nuestro Sitio web y el sitio que visitó justo antes de llegar a la nuestra. Solo utilizamos esta información para medir la actividad del Sitio web y desarrollar ideas para mejorar nuestro Sitio web. Al hacerlo, podemos instalar “cookies” que recopilen el nombre del dominio del usuario, su proveedor de servicios de Internet, su sistema operativo y la fecha y hora de acceso. Una “cookie” es una pequeña porción de información que se envía a su navegador y se almacena en el disco duro de su ordenador. Las cookies no dañan su ordenador. Puede configurar su navegador para que le notifiquen cuando reciba una “cookie”. Esto le permitirá decidir si desea aceptar esta cookie o no. Si deshabilita o rechaza las cookies, tenga en cuenta que algunas partes del Sitio web pueden no funcionar correctamente.
  • A través de llamada telefónica y mensaje de texto. Un miembro del personal de un centro del estudio de investigación puede ponerse en contacto con usted si usted cumple los requisitos del estudio para comentar la participación en el estudio. Al proporcionarnos su número de teléfono y/o correo electrónico a través de los Servicios, usted acepta que nos pongamos en contacto con usted. 

 

Señales de ‘No rastrear’ 

Do Not Track (DNT, No rastrear) es una preferencia de privacidad que los usuarios pueden establecer en algunos navegadores web y que permite a los usuarios optar por indicar que no desean que se realice seguimiento por parte de sitios web y servicios en línea. Nuestros servicios no responden a señales de Do Not Track (DNT)

 

Cómo utilizamos su información

ClinEdge se toma en serio su privacidad y solamente utilizará su Información personal para los fines especificados en esta Política de privacidad o cuando exista un requisito legal para hacerlo. Solo conservamos su Información personal durante el tiempo que sea necesario y para los fines especificados en esta Política de privacidad.

 Los fines y motivos para procesar su Información personal se detallan a continuación:

  • Utilizamos su Información personal para proporcionarle los Servicios ClinEdge y para mejorar y seguir desarrollando los Servicios.
  • Utilizamos su información personal para ponernos en contacto con usted, responder a sus preguntas o proporcionarle la información que pueda solicitarnos.
  • Recopilamos su información personal para el estudio y la cualificación del ensayo
  • Recopilamos y almacenamos su Información personal cuando usted expresa interés en participar en un estudio o ensayo.
  • Utilizaremos su Información personal para hacer cumplir nuestros términos, políticas y acuerdos legales. Utilizaremos su Información personal para cumplir con requerimientos y órdenes judiciales, y para prestar asistencia a los cuerpos de seguridad del Estado.
  • Utilizaremos su Información personal para evitar fraudes, apropiación indebida, infracciones, robos de identidad, ataques contra la ciberseguridad y cualquier otro uso indebido de su Información personal y los Servicios.
  • Utilizaremos su Información personal para tomar medidas en cualquier disputa y procedimiento legal.

Solo conservamos su Información personal durante el tiempo necesario para los fines especificados en esta Política de privacidad. 

Cuando nos haya dado su consentimiento para proporcionarle información y/o marketing, puede retirar este consentimiento en cualquier momento y darse de baja de nuestras listas de correo o boletines de noticias, enviando una solicitud de exclusión a: https://clin-edge.com/data-subject-requests-gdpr/.

 

Transferencia de información fuera de su territorio

Almacenaremos y procesaremos su información personal en los Estados Unidos en nuestros sitios de servicios basados en la nube. Ocasionalmente, tomaremos decisiones operativas que tendrán un impacto en los sitios en los que mantenemos información personal identificable. Nos aseguramos de que nuestros proveedores de servicios de alojamiento de datos nos proporcionen compromisos de confidencialidad y seguridad adecuados.

Si usted reside en una jurisdicción en la que la transferencia de su Información personal a otra jurisdicción requiere su consentimiento, usted nos proporciona su consentimiento expreso y sin ambigüedades para dicha transferencia.

En la medida necesaria según las leyes de protección de datos de la UE, la transferencia de datos personales a nuestros proveedores de servicios de alojamiento de EE. UU. se rige por nuestra certificación del Escudo de privacidad (Privacy Shield) UE-EE. UU. de los servicios de alojamiento.

ClinEdge certifica que se adhiere a los principios relevantes del Escudo de Privacidad en cuanto a aviso, elección, responsabilidad de transferencia posterior, seguridad, integridad de los datos y limitación conforme al propósito, acceso y recurso, cumplimiento y responsabilidad en cumplimiento de sus responsabilidades relevantes con respecto a la recepción, procesamiento, almacenamiento y notificación de datos.

 

Compartir su información

Las formas en las que compartimos su Información incluyen lo siguiente: 

  • Cuando contratamos o colaboramos con un tercero para prestar servicios en nuestro nombre, lo que incluye Servicios desarrollo y mantenimiento. Exigimos a todos los terceros que procesen su Información de conformidad con esta Política de privacidad y según lo permitido por las leyes de protección de datos aplicables.
  • Cuando facilitamos su información personal a los centros de investigación del estudio para determinar su cualificación para el estudio y el ensayo, y para ponernos en contacto con pacientes interesados.
  • Cuando compartimos información personal con terceros en relación con la venta de nuestro negocio (incluido para la fusión, adquisición o venta de toda o una parte sustancial de nuestros activos, cambio en el control corporativo, insolvencia o procedimientos de quiebra o insolvencia). 
  • Además, compartimos Información agregada con terceros, no obstante utilizaremos medidas estándar del sector y la orientación técnica y legal adecuadas para asegurarnos de que no sea probable que dicha información le identifique. 

 

Sus controles y opciones

Le ofrecemos la posibilidad de ejercer determinados controles y opciones con respecto a nuestra recopilación, utilización y uso compartido de su información, incluido el derecho a solicitar acceso a la Información personal que conservamos sobre usted y pedirnos que la modifiquemos, si descubre que su Información personal no es precisa y completa, o que la actualicemos o la borremos.

En cualquier momento puede ejercer sus siguientes opciones de exclusión: 

  • oponerse a la transferencia de su Información personal a un tercero, salvo a terceros que nos ayuden a realizar tareas tal como se explica en esta política, u 
  • oponerse al uso de su Información personal para un fin que sea sustancialmente diferente a los fines para los que originalmente recopilamos dicha información, en virtud de esta Política de privacidad, o de los fines que usted haya autorizado en una etapa posterior.

En cualquier momento después de su solicitud de exclusión, podemos eliminar o desidentificar su Información personal en conjunto y solicitar que deje de utilizar el Sitio web. 

Tras la finalización o vencimiento de los Servicios, dejaremos de recopilar Información personal de usted o sobre usted. Sin embargo, almacenaremos y continuaremos utilizando o poniendo a disposición su Información personal de acuerdo con nuestra sección de conservación de datos en esta Política de privacidad.

Puede ejercer su control y opciones, o solicitar acceso a su Información personal, modificando su perfil o contactando con nosotros en privacy@clin-edge.com o siguiendo las instrucciones proporcionadas en las comunicaciones enviadas a usted. 

Tendremos que pedirle que nos proporcione algunas credenciales para asegurarnos de que usted es quien afirma ser y, en la medida necesaria según la legislación aplicable, haremos cuanto esté a nuestro alcance para localizar la Información personal a la que usted solicita acceder. 

Podemos eliminar su Información personal eliminando cualquier información identificable y transformando su información personal identificable relacionada con usted en información anonimizada.

Tenga en cuenta que, si no nos permite recopilar Información personal de usted, es posible que no podamos ofrecerle determinados productos y servicios, y algunos de nuestros servicios pueden no tener en cuenta sus intereses y preferencias. Si tiene preguntas sobre la información personal específica sobre usted que procesamos o conservamos, póngase en contacto con nosotros en privacy@clin-edge.com

 

Seguridad e integridad de los datos

La seguridad, integridad y confidencialidad de su Información personal son importantes para nosotros. 

Hemos implementado medidas de seguridad técnicas, administrativas y físicas diseñadas para proteger su Información personal frente al acceso, divulgación, uso y modificación no autorizados, entre las que se incluyen: SSL (Secure Sockets Layer), TLS (Transport Layer Security), cifrado, seudonimización, acceso restringido, autenticación de factores, cortafuegos y antivirus/antimalware. 

De vez en cuando revisamos nuestros procedimientos de seguridad para considerar nueva tecnología y métodos adecuados. Tenga en cuenta que, a pesar de todos nuestros esfuerzos, ninguna medida de seguridad es perfecta o impenetrable, y no podemos garantizar que los Servicios sean inmunes a cualquier delito, mal funcionamiento, interceptaciones o accesos ilegales, u otros tipos de abuso y mal uso. 

La seguridad y seguridad de su información personal también dependen de usted. Cuando le hayamos dado (o cuando haya elegido) un nombre de usuario o contraseña para acceder a ciertas partes de nuestro Sitio web, usted será responsable de mantener la confidencialidad de esta contraseña. No comparta su contraseña con nadie.

 

¿Cuánto tiempo conservamos su información personal?

ClinEdge conserva la Información personal según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, y contamos con políticas estrictas de revisión y conservación para cumplir estas obligaciones. 

En cualquier caso, siempre que utilicemos su Información personal para prestar nuestros Servicios, conservaremos la información sobre usted, a menos que la ley nos exija eliminarla, o si decidimos eliminarla a nuestra discreción, de acuerdo con los términos de esta Política de privacidad. 

En algunos casos, debemos conservar su Información personal (nombre, dirección, datos de contacto) durante un mínimo de 6 años de plazo, después del cual se destruirá.

Si conservamos su Información personal para cualquier propósito comercial legítimo que no sea el de prestar Servicios, haremos todo lo posible por limitar el acceso a dicha información y reducir el tiempo de conservación al mínimo.

Mantendremos información agregada no identificable sin limitación y, en la medida en que sea razonable, eliminaremos o desidentificaremos la información potencialmente identificable cuando ya no necesitemos tratar la información.

 

Menores de 13 años

La mayoría de los servicios disponibles en este Sitio web están destinados a personas mayores de 18 años. Cualquier persona que solicite información sobre cualquiera de nuestros servicios debe tener 18 años o más. 

No recopilamos, usamos ni divulgamos a sabiendas información personal de menores de 18 años sin obtener el consentimiento previo de una persona con responsabilidad parental a través de contacto directo. 

Proporcionaremos al padre/madre o tutor una notificación de los tipos específicos de Información personal que se recopilan del menor y la oportunidad de oponerse a cualquier recopilación, uso y almacenamiento de dicha información. 

Respetamos las leyes diseñadas para proteger a los menores de edad. Si nos enteramos de que hemos recopilado información personal sin conocimiento de personas menores de 13 años, haremos todo lo posible por eliminar dicha información de nuestra base de datos. 

Si es usted padre/madre o tutor de un menor que nos ha proporcionado Información personal, puede ponerse en contacto con nosotros en privacy@clin-edge.com para solicitar que se elimine.

 

Sus derechos de privacidad de California

Esta Política de privacidad describe cómo podemos compartir su información con fines de marketing. Se aplica a todos los usuarios de los Servicios, incluidos los residentes en California.

Si usted es usuario de este servicio y es residente de California y menor de 18 años, puede solicitar que se elimine su Información personal llamándonos al 857-496-0054 o enviándonos un correo electrónico a privacy@clin-edge.com. En determinadas situaciones, el contenido o la Información personal no se pueden eliminar.

 

Como residente en California, puede ponerse en contacto con nosotros para cualquier pregunta o para solicitar una lista de terceros a los que podemos revelar información para fines de marketing de dichos terceros y las categorías de información que podemos revelar. Ver “Contacto” a continuación.

 

Sus derechos (solo para residentes de la UE y Canadá)

Nuestro tratamiento de sus datos personales se basa en los siguientes fundamentos legales: 

  • Todo el tratamiento de sus datos personales que no se base en los fundamentos legales indicados a continuación, se basa en su consentimiento. 
  • Trataremos sus datos personales para cumplir con la obligación legal y proteger sus intereses vitales y los de los demás. 
  • Nos basaremos también en nuestros intereses legítimos que creamos que no son anulados por sus derechos y libertades fundamentales para los siguientes fines: 
  • Comunicaciones con usted, incluido para actividades de marketing directo en el que usted sea usuario de nuestros Servicios, o cuando usted se ponga en contacto con nosotros a través del Sitio web o a través de otros activos digitales 
  • Ciberseguridad
  • Soporte, relaciones con los clientes, y servicios y operaciones del sitio web
  • Mejoras y ampliaciones de la experiencia del usuario con los Servicios y el Sitio web
  • Detección del fraude y uso indebido de los Servicios y del Sitio web

Usted tiene derecho a acceder a cualquier información personal que ClinEdge trate sobre usted y a solicitar información sobre:

  • qué datos personales conservamos sobre usted;
  • los fines de dicho tratamiento;
  • las categorías de datos personales a las que esto afecte:
  • los destinatarios a los que se divulgan/divulgarán los datos personales;
  • cuánto tiempo tenemos la intención de almacenar sus datos personales;
  • si no recopilamos los datos directamente de usted, información sobre la fuente.

Si cree que tenemos datos incompletos o inexactos sobre usted, tiene derecho a pedirnos que corrijamos y/o completemos la información, y haremos cuanto esté a nuestro alcance para hacerlo lo más rápido posible, a menos que exista un motivo válido para no hacerlo, en cuyo momento se le notificará.

También tiene derecho a solicitar la eliminación de sus datos personales o restringir el tratamiento (cuando proceda) de conformidad con las leyes de protección de datos; así como para oponerse a cualquier marketing directo de nuestra parte (información adicional sobre este derecho disponible en la sección “Sus controles y opciones” en esta Política de privacidad). 

Cuando proceda, tiene derecho a la portabilidad de su información y el derecho a ser informado sobre cualquier toma de decisiones automatizada que podamos utilizar. 

Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos competente en su lugar residencia habitual, lugar de trabajo o por una supuesta infracción del RGPD.

Esta solicitud se puede hacer electrónicamente: https://clin-edge.com/data-subject-requests-gdpr/. O por correo postal: 108 Myrtle St, Quincy, MA, 02171. EE. UU., a la atención de: Delegado de Protección de Datos (DPO)

Si recibimos una solicitud de usted para ejercer cualquiera de los derechos anteriores, tendremos que autentificar de forma razonable su identidad y ubicación. Le pediremos que nos proporcione credenciales para asegurarnos de que es quien dice ser y le haremos preguntas para comprender la naturaleza y el alcance de su solicitud.

 

Compartir y divulgar su información personal. No compartimos ni divulgamos ninguna información personal sin su consentimiento, salvo para los fines especificados en este aviso o cuando exista un requisito legal. ClinEdge utiliza terceros para proporcionar los siguientes servicios y funciones empresariales; sin embargo, todos los individuos o entidades que traten sus dato actuando en nuestro nombre solo tratarán sus datos de conformidad con nuestras instrucciones y cumplirán plenamente con este aviso de privacidad, las leyes de protección de datos de conformidad con el artículo 28 del RGPD y cualquier otra medida de confidencialidad y seguridad adecuada. No compartimos su información personal con Sierra, el promotor del estudio. 

 

Acceso o corrección de su información

Puede enviarnos un correo electrónico a privacy@clin-edge.com para solicitar acceso, corregir o eliminar cualquier información personal que nos haya proporcionado. No podemos dar cabida a una solicitud de cambio de información si creemos que el cambio infringiría cualquier ley o requisito legal o haría que la información fuera incorrecta. Esta solicitud se puede hacer electrónicamente: https://clin-edge.com/data-subject-requests-gdpr/. O por correo postal: 108 Myrtle St, Quincy, MA, 02171. EE. UU., a la atención de: Delegado de Protección de Datos (DPO)

Si necesitamos eliminar sus datos personales después de su solicitud, se tardará algún tiempo en eliminar completamente las copias residuales de sus datos personales desde nuestros servidores activos y desde nuestros sistemas de copias de seguridad.

 

Contacto

Si tiene preguntas sobre cómo tratamos su Información personal o esta Política de privacidad, puede ponerse en contacto con nosotros enviando un correo electrónico a privacy@clin-edge.com o por teléfono al 857-496-0054 o en: ClinEdge, A la atención de: Bob Place, 108 Myrtle Street, Suite 201, Quincy, MA 02171, EE. UU.